JUICE: .
JUICE: дык и вот короче у них эта пушка, да? одна из самых мощных пушек в истории. и её единственная задача – стрелять футбольными мячами. вот как её собрали в 6000-х и установили на вершине Денали, с тех пор она
NINE: Погоди, у меня нет записей о Денали. В моих бортовых промежуточных данных гора указана как Маккинли.
JUICE: ну так это потому что твои промежуточные данные записывали мудозвоны. она называется Денали. много чести – называть самую высокую точку в северной америке именем какого-то там президента. ты хоть представляешь себе, сколько этих президентов было
NINE: Это один из тех вопросов, которые я ещё не успел задать.
JUICE: текущий президент – это ваш 3831-й президент. так что где-то один из 85 тысяч американцев однажды побывал президентом. исходя из этого соотношения, в одном индианаполисе штук 15 бывших президентов живёт. так что всем поебать
JUICE: дык вот
JUICE: это – Деналийская пушка. или, как её иногда называют, 500-пушка, потому что она используется для игры в 500 уже много тысячелетий. оператор загружает в неё мяч, выкрикивает количество очков, целится и стреляет мячом куда-нибудь в пределах континентальных соединённых штатов. а потом тот, кто находит мяч, получает очки
JUICE: ловить мяч не надо, надо просто первым до него добраться. тебе начислят столько очков, сколько стоит этот мяч. а если ты однажды набираешь 500 очков, тебя сажают в самолёт, везут на аляску, и ты становишься оператором
NINE: А как решают, куда стрелять?
JUICE: как только не решают. бывает, оператор упарывается по гениальным инженерным расчётам, учитывает направление и скорость ветра и прочую херню, а лучшие из них реально могут выстрелить с горы в аляске и попасть в детский бассейн посреди арканзаса. обычно такие становятся операторами, потому что подошли по-научному уже к набору 500 очков. типа, они отслеживают все места, где мяч падает на землю, наносят на карту и пытаются распознать закономерность.
JUICE: бывает, закономерность совсем простенькая, типа оператор просто хочет нарисовать смайлик посреди канзаса. бывает сильно сложнее, типа последовательности фибоначчи, зашифрованной в ряде координат. и тому подобное.
JUICE: а бывает, вообще никакой закономерности нету. сплошь и рядом случается. идёт по полю какой-нибудь долбоёб и хуем машет, а тут на него с неба падает мяч. он вообще не играл – просто повезло. подбирает он мяч, вызывает копов, а копы ему говорят: звони, мол, в офис лиги, падам-пам-пам, ты теперь оператор, на тебе бесплатную поездку на аляску и неограниченные талоны на питание, ну ебать-копать, а.
JUICE: и когда побеждают вот такие вот деятели, мячи приземляются, считай, безо всякой закономерности. и тут начинается самое веселье. честно, я таких ребят больше всего люблю. благослови их господь – вообще нихуя не знают, что делают. просто садятся за пульт, тычут в кнопки да крутят ручки, пока не случится БАБАХ. одному господу известно, куда мяч улетел.
NINE: Правда? А ведь я не уверена в том
NINE: .
NINE: .
NINE: Хм, а знаешь что?
JUICE: што
NINE: Несколько минут назад вся моя вселенная кружилась. Всё, о чём говорила Десять, просто не лезло в голову. И до сих пор не лезет. И вряд ли вот это может мне помочь. И всё-таки мне стало легче. Спасибо.
JUICE: бгг ну дык по-моему все эти игры для того и нужны
JUICE: понимаеш? то есть я ж знаю о чём ты ага? я ж об этом думаю уже которую тыщу лет и до сих пор охуеваю с того што игра теперь смысл существования. у меня это не особо укладываеца в голове так што я залипаю в какой-нибудь матч.
JUICE: выходит
JUICE: смысл игры в том штобы отвлечься от того што игра это смысл.
NINE: Ха.
JUICE: ахахаха ну да. ладно давай-ка разложим по полочкам
NINE: Да, проработаем тему поглубже, что ли.
JUICE: дык вот
NINE: Так вот, да. Пожалуй, я с тобой не согласна. Мне кажется, эта игра была бы намного интереснее, если бы мячами стреляли согласно какой-то методике или стратегии. Иначе это… то есть это же, по большому счёту, как лотерея, разве нет?
JUICE: угу. у меня на это 2 ответа
JUICE: во-первых
JUICE: НЕ НАДО МНЕ ТУТ ПИЗДЕТЬ НА ЛОТЕРЕЮ лотерея это круто
JUICE: во-вторых
JUICE: лично я считаю, что на земле наблюдается нехватка неопределённости. то есть вот обнаружил ты, что будешь жить вечно и никогда не переселишься на другую планету, – и что тебе делать? ни рая, ни ада ты никогда не увидишь, киборгом с лазерными пушками вместо рук ты нихуя не станешь. твоё окончательное воплощение – тот, кто стрижёт газон.
JUICE: так что ты как бы отскакиваешь обратно к этому определению, чтобы в твоей жизни была какая-то ясность. и всё это время ты игнорируешь ту неопределённость, которая до сих пор разбросана мелкими монетками у тебя под ногами. вот ты знаешь, что в континентальных соединённых штатах есть местечки, куда никогда не ступала нога человека? ты это знала?
NINE: Да ладно, где?
JUICE: есть пара сотен мест в глуши, например далеко в монтане или вайоминге, где можно очертить круг радиусом в 50 футов и объявить: «внутри этого круга никогда не проходил человек».
NINE: Быть того не может. Столько футбольных матчей проводится на бездорожье – хоть один должен был пройти и там.
JUICE: а вот и нет
NINE: То есть на Земле восемь миллионов человек, и буквально ни один даже
JUICE: погоди
JUICE: сколько-сколько
NINE: Восемь миллионов?
JUICE: миллионов
NINE: Миллионов.
JUICE: МИЛЛИАРДОВ.
NINE: Постой
NINE: Нет, Десять сказала: миллионов
JUICE: О БОЖЕ ТЫ МОЙ
NINE: Постой, то есть людей восемь миллиардов? А не восемь миллионов?
JUICE: да. миллионов на букву б
NINE: Постой. Так миллионов или биллионов?
JUICE: биллионов
NINE: Биллионов.
JUICE: БОЖЕ ПРАВЫЙ. МНОГО ИХ. БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОНА СКАЗАЛА. БИЛЛИОН. МИЛЛИАРД. КАКОЕ ЧИСЛО БОЛЬШЕ – ТО И ПРАВИЛЬНОЕ
NINE: Ладно.
JUICE: господи
JUICE: 10 думает она такая умная а тут взяла и угробила почти 8 миллиардов человек одной опечаткой
JUICE: ну я ей весь мозг вынесу теперь
NINE: Что ж, это хорошая новость.
JUICE: ага
JUICE: упаси нас господь
JUICE: ладно ладно
JUICE: дык вот, короче.
JUICE: в америке около 300 миллионов людей.
JUICE: они шаряца по америке 15 тысяч лет и никто не запарился хоть раз прогуляццо по этим неисследованным местам. и с одной стороны што они там забыли там же нет ничего особенного. а с другой стороны – почему бы и нет
NINE: Невероятно.
JUICE: ах ты думаеш это невероятно? так вот: я отследил пару местечек в населённых пунктах, где, в общем-то, никто никогда не ходил.
JUICE: одно из моих любимых – вот. в пригороде чикаго есть один бизнес-парк. обычный офисятник, их там полно, а рядом с ним зачем-то пруд. не настоящий пруд, просто яма, которую выкопали, залили водой и заселили рыбой. хер знает зачем, никто нихуя там не рыбачит.
JUICE: у таких прудов не бывает названий. это, наверное, единственный вид водоёмов в америке, у которых нет названий. вот до такой степени они никому не нужны.
JUICE: я часто наблюдаю за подобными прудами. они меня завораживают. раз в пару лет я вижу, как какая-нибудь заработавшаяся офисная сотрудница подходит к кромке воде и с минуту просто там стоит. но это всё. она не любит его, как можно было бы любить настоящий пруд. это как если собаке показать её отражение в зеркале. ей насрать – она знает, что оно не настоящее.
JUICE: но знаеш што меня просто убивает
JUICE: эй, прости, если утомил, а то я, по-моему, сел тебе на уши и трынжу и трынжу
NINE: Ты меня не утомил.
JUICE: ты мне нравишься.
JUICE: вот что меня просто убивает: прямо позади этого конкретного бизнес-парка есть такое пространство. это длинный узкий газон сразу рядом со зданиями. вот там есть дорожка, по которой никто никогда не ходит. честное слово, эта дорожка используется раз в 30 или 40 лет.
JUICE: я называю такое «забытый газон». в тёплые месяцы приезжает чувак на газонокосилке и стрижёт его. а с большинством забытых газонов как? раз в пару десятилетий или косилка ломается, или на земле валяется здоровенная палка, так что чуваку приходится слезать с косилки и идти выбрасывать палку в кусты.
JUICE: но не здесь. не на этом газоне. траву здесь посадили в 1999-м. за последующие 15 777 лет никто ни разу не ступал непосредственно на него.
NINE: Ты не можешь знать этого наверняка.
JUICE: могу. я провёл множество подробных геологических исследований, восходящих к периоду, когда я ещё не проснулся.
JUICE: этот газон расположен прямо рядом с дорожкой. в нескольких футах от неё подъездная дорога, а ещё в нескольких футах – магистраль. и тут же рядом – 6-этажное здание, полное людей, занятых тем, другим и третьим. но они никогда по нему не ходили. никто не ходил.
JUICE: вот поэтому я обожаю 500. будь добра, прикинь быстренько вероятность падения 500-мяча на этот газон.
NINE: Площадь газона около 0,0006 квадратных миль… нижние 48 Соединённых Штатов занимают около 3,1 миллиона квадратных миль… так что, выходит, вероятность примерно один к 5,2 миллиарда.
JUICE: а 500-мячи вылетают из пушки приблизительно раз в день. то есть
NINE: То есть мяч падает на газон раз в 14 миллионов лет.
NINE: .
NINE: Ну, должен же быть хоть у кого-нибудь хоть какой-нибудь повод наступать на газон чаще.
JUICE: если придумаешь такой повод, расскажи мне. а лично я увидел достаточно. это всё равно что наблюдать орбиту земли вокруг солнца и думать, типа, «вдруг на этот раз она опишет квадрат, а не овал». не-а.
JUICE: знаешь, кто мог бы туда забрести? просто так?
JUICE: .
JUICE: .
JUICE: .
JUICE: .
JUICE: .
JUICE: .
NINE: Дети.
JUICE: дети.
